Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

душевность (сердечность) (

  • 1 душевность

    БИРС > душевность

  • 2 cordialidad

    сущ.
    общ. добросердечие, добросердечность, отзывчивость, радушие, душевность (сердечность), задушевность (сердечность), прямота, сердечность

    Испанско-русский универсальный словарь > cordialidad

  • 3 gemoedelijkheid

    добродушие; непринуждённость; душевность
    * * *
    сущ.
    общ. добродушие, душевность, сердечность

    Dutch-russian dictionary > gemoedelijkheid

  • 4 בְּיוֹשֶר-לֵב

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    Иврито-Русский словарь > בְּיוֹשֶר-לֵב

  • 5 בְּלֵב כָּבֵד

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > בְּלֵב כָּבֵד

  • 6 בְּלֵב שָלֵם

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > בְּלֵב שָלֵם

  • 7 בַּר-לֵבָב

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > בַּר-לֵבָב

  • 8 גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

  • 9 גלוּיַת לֵב

    גלוּיַת לֵב

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > גלוּיַת לֵב

  • 10 הֲמִייַת לֵב נ'

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > הֲמִייַת לֵב נ'

  • 11 לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

  • 12 לֵב אֶבֶן

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב אֶבֶן

  • 13 לֵב אֶל לֵב

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב אֶל לֵב

  • 14 לֵב הַשָמַיִים

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב הַשָמַיִים

  • 15 לֵב זָהָב

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב זָהָב

  • 16 לֵב טוֹב

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב טוֹב

  • 17 לֵב יָם

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב יָם

  • 18 לֵב לִיבּוֹ שֶל

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב לִיבּוֹ שֶל

  • 19 לֵב פָּתוּחַ

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב פָּתוּחַ

  • 20 לֵב רָחָב

    לֵב רָחָב

    доброта, щедрость

    לֵב ז' [לִיבּוֹ; ר' לְבָבוֹת, לִיבּוֹת-]

    1.сердце 2.нутро, середина 3.чувство 4.червоная масть (в картах)

    לֵב אֶבֶן

    каменное сердце, бесчувственность

    לֵב זָהָב

    золотое сердце

    לֵב טוֹב

    доброта, отзывчивость

    לֵב יָם

    открытое море, вдали от берегов

    בְּלֵב כָּבֵד

    с тяжёлым сердцем

    לֵב לִיבּוֹ שֶל

    самое нутро, самая середина, сердцевина

    לֵב הַשָמַיִים

    высь, небо

    לֵב שָבוּר

    разбитое сердце

    לֵב פָּתוּחַ

    1.открытое сердце, открытая душа 2.душевность, сердечность

    שָׂם לֵב

    обратил внимание

    בְּלֵב שָלֵם

    всем сердцем

    לֵב אֶל לֵב

    по душам

    עֲלִייַת הַלֵב

    предсердие

    רַעֲדַת לֵב

    сердечный трепет

    הֲמִייַת לֵב נ'

    душевный трепет

    בַּר-לֵבָב

    душевный, с добрым сердцем

    גלוּי לֵב [נ' גלוּיַת לֵב]

    откровенный

    בְּיוֹשֶר-לֵב

    откровенно, чистосердечно

    Иврито-Русский словарь > לֵב רָחָב

См. также в других словарях:

  • душевность — непритворность, задушевность, родственность, сердечность, гуманность, сочувственность, духовность, чуткость, добросердечность, искренность, отзывчивость, добросердечие, доброта, внимательность, неподдельность, сострадательность, добротолюбие,… …   Словарь синонимов

  • сердечность — доброта, сострадательность, отзывчивость, душевность, искренность, любовность, добросердечие, простосердечие, неподдельность, непритворность, чуткость, участливость, сочувственность, добросердечность, задушевность, тепло, простосердечность,… …   Словарь синонимов

  • душевность — ДУШЕВНОСТЬ, и, ж Качество характера, проявляющееся в искренности, доброте по отношению к кому л.; Син.: сердечность, мягкость, добродушие. Когда к ней приходили гости, она в полной мере проявляла свою душевность …   Толковый словарь русских существительных

  • Душевность — – искреннее дружелюбие, сердечность. Ср.: Редким исключением является семья, члены которой живут вместе в душевной близости (О. Бальзак, Дочь Евы) …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Сердечность — – см. Душевность. Это была первая женщина, которая отнеслась к нему ласково, сердечно, – голова у него закружилась… (А. Чехов, Человек в футляре) …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • сердечность — СЕРДЕЧНОСТЬ, и, ж Качество характера, основанное на склонности к глубокой сокровенной привязанности (любви или дружбы); Син.: добросердечность, душевность, доброта. Семейные отношения Строевых основаны на сердечности …   Толковый словарь русских существительных

  • душа — и, вин. душу; мн. души; ж. 1. По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь проявляющаяся… …   Энциклопедический словарь

  • отзывчивость —     ОТЗЫВЧИВОСТЬ, душевность, сердечность, участливость, чуткость     ОТЗЫВЧИВЫЙ, душевный, сердечный, участливый, чуткий     ОТЗЫВЧИВО, душевно, сердечно, участливо, чутко …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • душа — и/, вин.; ду/шу; мн. ду/ши; ж. 1) а) По религиозным представлениям: духовная сущность человека, особая нематериальная бессмертная сила, обитающая в теле человека (иногда животных, растений), покидающая его во время смерти, сна и вновь… …   Словарь многих выражений

  • доброта — ДОБРОТА, ы, ж Качество характера, заключающееся в отзывчивости, в душевном и теплом отношении к людям, в отсутствии злобы и неприязни; Син.: добросердечие, добросердечность, душевность, сердечность; Ант.: жестокосердие, жестокость, злобность,… …   Толковый словарь русских существительных

  • отзывчивость — См …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»